“I bless the rains down in Africa” (5/365 – 2011)

 

Hoje foi um dia típico desta época do ano por aqui.  Chuva durante a noite, manhãs nubladas, um pouco de sol no meio do dia. À tarde o tempo fechou e caiu uma chuva forte com  trovoadas e lindos relâmpagos - o que está diretamente relacionado à queda da internet e falta de sinal na televisão.

Today was a typical day for this time of year here. Rain during the night, cloudy morning, a little bit of sun at midday. In the afternoon the sky darkened and a heavy rain started with thunder and beautiful lightning - which is directly related to the fall of the Internet connection and lack of signal on television.