segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

Minha Sombra Terá um Lar! My Shadow’ll Have a Home!! (39/365 – 2011)

Hoje um telefonema me deixou muito feliz.  Por intermédio de uma apaixonada por gatos (e cachorros também), minha pequena sombra peluda terá um lar!  Um lar americano! A outra (a branquinha) já havia sido adotada pelo vigia daqui do prédio, mas para a pobre negrinha, vítima de superstições, as chances eram poucas.  Vou continuar a cuidar dela até a próxima semana.  Espero poder ter uma foto dela no seu novo lar.

IMG_7429

Today a phone call made me so happy. Through a passion for cats (and dogs too), my furry little shadow will have a home! An american home!  The other (the white) had already been adopted by the gard of my building, but for a poor black girl, victim of superstition, the chances were very slim. I will continue to care of her until next week. I hope to have a picture of her in her new home.

Nenhum comentário:

Postar um comentário